ciao! I am from bari ^^
Ciaaaaooo! nice to meet you here!
Io io io!!!
Me, me, me! Da vicino Milano, e tu?
@gabridc98 , @alexbi piacere di conoscervi!
(For the non-Italian soldiers, I said: nice to meet you )
Piacere mio! c: di dove siete?
Roma
Davvero? Io sono Abruzzese, anche se ora studio a Perugia
Buona fortuna con gli studi! che facoltà? Sono curiosa…
(Good luck with the studies! Which subject? Curious)
Napoli
… Io che fino ad adesso ti avevo sempre creduto un ragazzo, scopro che sei una ragazza…
Meno male che in italiano si capisce altrimenti avrei continuato a credere il contrario
Translation in brief: I thought you were a boy, just now I find out you are a girl, thanks to italian
Graaaazie mille! Studio chimica e sono al secondo anno! 🤦🙈
I’m studying chemistry and I’m at the second year!
Oh yes… difficile da capire qui… per questo di solito lo chiediamo ai nuovi arrivati se non si capisce dal nome…
Belloooooo!! Brava!
Thanks! c:
Sono relativamente nuova qui, sto cercando di far conoscenza
As someone here uses to say…" we don’t bite…much" ( @LP13413 )
Seriamente ora… Guarda un pò in giro… puoi unirti alle nostre conversazioni quando vuoi, l’importante è che rispetti le regole del forum… Spesso usiamo i giochi come fossero chat, quindi là avrai modo di conoscere meglio le persone… Sono tutti moooolto amichevoli qui, quindi non avrai problemi a fare amicizia!
(Transl: just explained where she can talk with us and know us more )
Qualcuno di voi va a Milano o Padova a marzo?
Someone’s going to Milan o Padua in March?
Ahahahah assolutamente sì, ho visto che sono tutti carini e gentili, devo solo prendere un po’di dimestichezza con il forum
D’altronde siamo soldiers, non possiamo non essere magnifici
(Everyone here seems to be so nice and kind, I will surely feel amazing here! We’re soldiers )
Io a Padova!
Siiiiiii!! Vero!
Siiiiiiiiiii!!! Completamente d’accordo!! anche tu lo sei!! Già si vede!
Hai fatto quella specie di mini-corso con discobot ? È un robot che spiega un po’ come fare le cose, basta che scrivi
@ discobot (senza spazio) start new user
Poi finito questo fai “start advanced user”
Sempre se vuoi… altrimenti le cose le capisci da sola quando le fai…
Ma…aw, ti ringrazio
Yep, l’ho fatto (tra l’altro mi ha ricordato un po’ Mike e il suo modo di scherzare😁)
Non sapevo ci fosse anche l’advanced mi metto subito all’opera
Che bravaaaa!