Previously…
One morning I argued with my father and didn’t eat breakfast because I was late for school. When I arrived, the caretaker refused to let me in and I had to beg until the teacher came to help me. I managed to get in and went to the classroom at once. I was sorry for not being able to [be earlier in the school], I was hungry and to top it off I forgot the group work that we had to deliver that day.
My classmates got upset and went to the teacher to plead with him. He just sat quietly listening to everyone. In the end he asked me to stay after school. I was afflicted and scared to death, I thought he was going to call my parents or that he was going to send me with the principal to get me expelled.
To my surprise, he only told me about his life and, in summary, he said:
- I had no one to trust, you did. Look here I am, forget your problems and focus on the studies. Andres, right? Look, I’m a bit nosy at times, sorry, but what’s your real name?
- (I was shocked by his question, however I managed to answer him) My name is: Marcelino Tum.
- I don’t ask you for wanting to discriminate, but only to know that you are sure who you really are. Don’t forget dude, go out to play. Give me that work tomorrow.
- Thank you Professor. So I admire you, because you know how and what to say. I see you when I go to class.
Spanish version
Una mañana discutí con mi padre y no desayuné por ir tarde a la escuela. Cuando llegué, la portera no me quiso dejar entrar y tuve que suplicar hasta que el profesor llegó a ayudarme. Logré entrar y me fui al salón de una vez. Estaba apenado a más no poder. Tenía hambre y por si fuera poco olvidé el trabajo grupal que debíamos entregar ese día.
Mis compañeros se molestaron y fueron con el profesor a alegarle. Él solo se quedó tranquilo oyendo a cada uno. Al final me pidió que me quedara después de clases. Yo estaba afligido y muerto del miedo, creí que iba a llamar a mis padres o que me iba a enviar a la dirección para que me expulsaran.
Para mi sorpresa sólo me habló de su vida y, resumiendo, me dijo:
-
Yo no tuve a nadie en quién confiar, vos sí. Mirá aquí estoy yo, olvidá tus problemas y concéntrate en los estudios. Andrés ¿Va? Mirá vos, yo soy algo shute a veces, disculpá pero ¿Cuál es tu verdadero nombre?
-
(Me quedé impactado por su pregunta, sin embargo logré responderle) Me llamo: Marcelino Tum.
-
No te lo pregunto por querer discriminarte, sino solo para saber que vos estás seguro de quién sos realmente. No lo olvidés mano, salí a jugar. Ese trabajo me lo dan mañana.
-
Gracias profesor. Por eso lo admiro, porque sabe cómo y qué decir. Lo veo cuando entre a clases.
Anyway this mistery around the story, makes it very interesting… 
wuuhou!!! 
but thanks.
